DIA DE LUTO E DE
ESPERANÇA
Na noite de 14 para 15 de junho de 1940,
a Lituânia, já sob a dominação soviética, foi sacudida por uma dolorosa
experiência, tal qual um terremoto: a deportação em massa para a Sibéria.
Soldados haviam vasculhado cidades e aldeias retirando cerca de 40.000 pessoas
de suas casas, com a roupa do corpo, para embarcarem-nas em vagões de carga e
leva-las para a longínqua e inóspita Sibéria, onde as temperaturas atingem 40°
negativos ou até mais. Foram homens, mulheres, crianças, recém-nascidas, e idosos.
O governo invasor, instalado no país, procurava desta forma atemorizar as
pessoas e livrar-se de possíveis opositores ao regime. Muitos morreram pelo
caminho e seus corpos ficaram ao longo dos milhares de quilômetros da ferrovia
transiberiana.
Na Sibéria, em péssimas condições de
moradia, alimentação e trabalho, as pessoas conviveram com doenças e toda
espécie de provações que ceifaram muitas vidas. Os que sobreviveram foram
submetidos a trabalhos árduos e sub-humanos. Foi o Gulag dos lituanos.
Durante a dominação soviética, a
comunidade lituana radicada em Vila Zelina, bairro lituano de São Paulo, por
sua história e tradição, lembrava de seus irmãos lituanos e de sua dolorosa história
pedindo a proteção de Deus e a
intercessão de Nossa Senhora de Siluva em celebrações religiosas. Em reuniões
cívico-culturais lembravam dos fatos por meio de peças teatrais e apresentações
do coral.
Neste ano, como em anos anteriores, no
domingo, dia 14 da junho, na missa das 11:00, na igreja São José de Vila Zelina,
evocando a história, vamos rezar pelos lituanos e pela Lituânia, também pelo
Brasil, para que aqui nunca prospere um regime como aquele que se instalou na
Lituânia naqueles mais de 50 anos e que trouxe fatos como este que hoje
recordamos e ainda o cerceamento da liberdade religiosa, de
pensamento e de imprensa.
Convidamos pois, as pessoas a comparecerem
a este ato religioso e juntos rezarmos em memória das vítimas da deportação
para Sibéria e louvar e agradecer a Deus,
pela independência da Lituânia, já recuperada.
Agradecemos, antecipadamente pela
presença.
Lúcia Maria Jodelis Butrimavicius
Tradutora Oficial de Lituano-Português
Vila Zelina, São Paulo - Brasil
Nenhum comentário:
Postar um comentário