24 de abril de 2021

Os sonhadores

Os Sonhadores
The Dreamers. Karen Thompson Walker. Trad. Renato Marques. Rio de Janeiro. Alfaguara. 2020. 331 páginas

Sinopse:
Uma pacta cidade nos Estados Unidos é transformada por uma misteriosa doença. Seus habitantes caem aos poucos em um sono profundo, perpétuo, e os que continuam despertos precisam aprender a seguir com a vida e a sobreviver - sem saber se irão acordar no dia seguinte.

Ponderação:
Cinema e livro possuem linguagens diferentes, enquanto o primeiro apodera-se da imagem visual imediata - belo/feio -. O segundo instiga-nos ao processo imaginativo conceitual de cada palavra/letra lida.
Aqueles filmes catástrofes onde o iniciar calmo, um signo observado por um ser humano ou comportamento estranho dos animais, mas não observado no coletivo. Quando esse coletivo, finalmente, tem consciência dos acontecimentos é tarde demais. O desastre por fim acontece.
O exposto acima, configura o nosso sentimento ao finalizar a leitura. Espalhou-se um vírus do sono/sonho. É contagioso. Da mesmo jeito que veio! Foi! A  única pista é Nathaniel e Henry. Em qual mundo vivemos? - Acordados ou Dormindo -. Nós mesmos não prestamos atenção ao que acontece conosco em sonhos. Podemos confiar neles? Serão um aviso? Como no caso da  biblioteca! Ou alucinação? Como no caso de Rebeca! Desejo  de um  final feliz? Caso  de Nathaniel? Não há uma separação entre o real e o devaneio.  Mei Liu e Matthew, ela caloura, profundamente humana, ele um rebelde sem causa e rico, desprovido de qualquer sentimento de solidariedade amorosa e, isto é, é capaz de deixar para trás a pessoa amada e salvar, só, a si próprio.



22 de abril de 2021

O Retorno

O Retorno
The return. Nicholas Sparks. Trad. Ricardo Quintana. São Paulo. Arqueiro. 2020. 288 páginas.

Sinopse:
Existe uma hora certa para o amor?
Trevor Benson não estava planejando voltar para New Bern, uma cidadezinha na Carolina do Norte. Porém, após ouvir as últimas e enigmáticas palavras do avô no leito de morte, ele decide passar um tempo na velha casa que herdou.
Decidido a cuidar das colmeias da propriedade, Trevor nem pensa em se apaixonar. Porém, assim que vê Natalie Masterson, sente uma atração impossível de ignorar. Ela parece corresponder, mas se mantém distante, como se escondesse algo.
Em New Bern, ele também conhece Callie, uma adolescente reservada que era amiga de seu avô. Trevor acha que pode conseguir respostas sobre as circunstâncias misteriosas da morte dele, mas ela oferece poucas pistas – até que uma reviravolta lhe dá uma nova perspectiva.
Nessa jornada para desvendar segredos, Trevor vai descobrir o verdadeiro significado do amor e do perdão e aprender que, para seguirmos em frente, muitas vezes é preciso retornar para onde tudo começou.

Ponderação:
Uma tradução ao espanhol e outra em português, a geografia da Carolina do Norte vem visitar-nos nas histórias humanas de Sparks. Neste, divertimo-nos com a apicultura de Trevor, descrevendo o funcionamento das colmeias e vida das abelhas.
Também, as explicações a respeito de terapias comportamentais cognitivas/dialética no transtorno do estresse pós-traumático, uma maneira de aprimorar a saúde mental e emocional, poderia ser aplicado nas pessoas que saem no tapa por qualquer bobagem.
A importância da convivência e do prazer compartilhando a vida ao lado dos avós. Ensina-nos o valor do perdão. Ensina-nos o respeito do solicitado pelo amor. Amar é doído, quando necessário o afastamento dos reais amantes, por terem outros amores envolvidos no amor vital. A razão do nosso viver.
Callie é a essência da coragem e maturidade.