Nascido do Crime

Nascido do Crime

Born a crime. Trevor Noah. Trad. Fernanda de Castro Daniel. Campinas / Porto Alegre. Verus / TAG. 2020. 334 páginas.

Sinopse:

A história impressionante, inspiradora e divertida da infância e juventude de um dos maiores comediantes da atualidade, ambientada durante os anos finais do apartheid e os dias tumultuosos de liberdade que se seguiram.

Como as peças de um quebra-cabeça, as histórias de vida de Trevor Noah formam o retrato de um mundo em desordem, onde os atos mais banais eram considerados crime se você não tivesse a cor certa.

Ponderação:

A sobrevivência em meio a pobreza é um tema universal, pode ser em qualquer etnia. Aqui, temos sua conscientização num país africano, África do Sul. Pode-se dizer que  o autor dar uma boa aula/lição no quesito de amparar e proteger os pais, neste caso, sua mãe. 

À página 66 da presente edição, autor faz uma reduzida análise da questão do racismo: - "racismo não é questão de pele. Talvez seja cultural. Ou linguístico."

Já nas páginas 85 e 86: - "Lição de vida... Aprendizado através dos livros. A mãe se preocupou mais em suprir as necessidades do intelecto não esquecendo da sobrevivência."

E na  página 171: - "Contém uma boa, para não dizer ótima reflexão sobre a questão do que é fracasso e rejeição dentro do conceito na busca do sucesso e outras atitudes humanas."

Nas páginas 228 e 229: - "A História é aprendida ou ensinada em grau diferente para os seres humanos. Se do lado de cada do Atlântico o nome Hitler significa terror, no continente africano pode ser considerado um nome qualquer, sem nenhuma conotação pejorativa ou qualificativa."