Ponto Cardeal
Point cardinal. Lèonor de Récondo. Trad. Amilcar Bettega. Porto Alegre. Dublinense. 2020. 176 páginas
Sinopse:
Dentro de seu carro, num estacionamento, Mathilda retira com cuidado a maquiagem do rosto, o vestido apertado, o sapato de salto altíssimo. Veste um abrigo de ginástica e então já não é Mathilda, mas Laurent, marido de Solange e pai de dois filhos.
Quando percebe que incorporar uma persona feminina uma vez por semana já não é mais o suficiente, decide completar a transição. E abrir o jogo para a esposa e os filhos é só o começo dessa busca por sua verdade interior.
Ponderação:
Mathilda/Laurent, as quatros primeiras páginas nos dar a sensação de assistir a um filme de terror. Depois entram: Solange, Thomas e Claire, vértice de uma família equilibrada.
Stephane, Estelle, a mãe de Solange, a cantora Melody Gardot, Victor, Daniel Morel, Thierry, Nicolas, Émile, Cynthia/Jérône, Ève, Gaistan, Joël, diretora de RH, Solène são personagens fortes e fracos com tempero da ausência de sentido.
Traição! Sim! porém não é o que se imagina. Ela é sinistra. Na interpretação do psicólogo há uma neurose obsessiva. Sim! Há! A leitura é sem compromisso. Não empolga.
Nenhum comentário:
Postar um comentário