O Deserto dos Tártaros
Il deserto dei tartai. Dino Buzzati (1906 - 1972). Trad. Aurora Fornoni Bernardini e Homero Freitas de Andrade. Rio de Janeiro. Nova Fronteira. 2018. 7ª ed. 206 páginas.
Sinopse:
Feliz por escapar da monotonia da academia militar, o jovem tenente Giovanni Drogo recebe com alegria a missão no forte Bastiani - para ele, a primeira etapa de uma carreira gloriosa. Embora não pretendesse ficar por muito tempo, o oficial de repente se dá conta de que os anos se passaram enquanto, quase sem perceber, ele e seus companheiros alimentavam a expectativa de uma invasão estrangeira que nunca acontece.
A espera pelo inimigo transforma-se na espera por uma razão de viver, na renúncia da juventude e na mistura de fantasia e realidade. Publicado originalmente em 1940, "O deserto dos tártaros" marcou a consagração de Dino Buzzati entre os grandes escritores italianos e foi eleito pela crítica especializada um dos melhores livros do século XX.
Ponderação:
Giovanni Drogo, Limonov, Julien Sorel e Axel Heyst possuem semelhanças a fins, embora tenham sidos elaborados em épocas diferentes, vivem bem a "achoterapia" e vivem na solidão, a margem da civilização. Porém a narrativa, que é uma alegoria de espera de um inimigo, tem influências ideológica-política-filosóficas em pleno desenvolvimento no período abrangente da escrita do livro. Um outro inimigo pelo qual, talvez, possamos decidir, é a morte! A espera torna-se um nada, mesmo batalhando ou acomodando na vã esperança da ação ou ato de heroísmo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário