Escritores & Amantes

Escritores & Amantes

Writers & Lovers. Lily King. Trad. Laura Folgueira. São Paulo.  Tordesilhas. 2022. 301 páginas.

Sinopse:

Casey Peabody chega a Massachusetts surpreendida pela morte repentina da mãe e abalada por um caso de amor recente. Sua correspondência consiste em convites de casamento e avisos finais de cobrança. Ex- prodígio do golfe, ela agora serve mesas em um restaurante e aluga um quarto minúsculo e mofado ao lado de uma garagem, onde trabalha no romance que escreve há seis anos.

quando se apaixona por dois homens muito diferentes, seu mundo se parte ainda mais.

Ponderação:

Título um pouco indefinido, porque não foi possível descobrir a quem pode ser  o amante, se é real ou se é  um personagem. Ou o simples prazer de ter  um livro em mãos...

Porém, a narrativa iniciada de forma confusa, torna-se envolvente no tratamento de temas, atualmente, importantes, como luto, ansiedade, instabilidade financeira e emocional.

Uma centelha na escuridão

 Uma Centelha na Escuridão

 A Flicker in the Dark. Stacy Willingham. Trad. Fernanda Dias. São   Paulo. Planeta. 2022. 352 páginas.

 

 Sinopse:

Quando Chloe Davis tinha 12 anos, a cidadezinha em que ela morava  na Luisiana viveu um período de terror: -  seis adolescentes  desapareceram sem deixar vestígios. O que já era uma situação  traumática piorou ainda mais quando Chloe descobriu evidências que  apontavam que o monstro que todos procuravam estava mais perto que  ela pensava.

 Ponderação:
Narrativa com barriga, volta sempre ao mesmo ponto.

Chloe Davis representa um maléfico exemplo profissional e pessoal: - 1) automedicar com medicação controlada, usando nome de terceiro, quando deveria pedir ajuda a um colega profissional. - 2) ingerir bebida alcoólica após a medicação. Atitude irresponsável.

Aos doze anos, ela teve uma experiência emblemática: - teria denunciado o próprio pai à polícia. Diante da construção  dos fatos é falha em contraste das sombras interpretativas na forma de ver o mundo ao seu redor. As provas contra Richard Davis são tão infantis. Como condenar alguém sem os fatos concretos? Não houve apresentação do crime (corpos) referentes às vítimas, só alguns pertences.

Cooper e Daniel, até altura do capítulo trinta, agem de maneira contraditória: - Cooper na maneira de super proteger a irmã. - Daniel tem comportamento atípico para quem estar com o casamento marcado e que ama loucamente a noiva.

Depois do capítulo trinte e um, já está definido que nossa personagem principal sofre de alucinação, em virtude de não considerar o real da ação ilusória dos fatos. Nem sempre o que se vê é o que realmente o que se vê. Tornando, assim, um suspense que não emociona. Um suspense aprendiz.   

 

Mama

Mama

Mama. Terry McMillan. Trad. Petê Rissatti. Porto Alegre. TAG. 2022. 288 páginas.

Sinopse:

Conheça Mildred Peacock: mãe durona, engraçada e combativa que vive numa pequena cidade do Michigan, nos Estados Unidos. Uma sobrevivente que vai se desdobrar para manter a família unida. Neste romance, comparado ao aclamado A cor púrpura, de Alice Walker, Terry McMillan narra a vida de uma mulher negra e seus cinco filhos com honestidade e potência dignas de uma obra-prima da literatura contemporânea.

Ponderação:

Uma história simples, escrita de forma linear, e que tem o objetivo de retratar a vida de uma família negra, mas sua universalidade de que poderia enfocar qualquer etnia em contexto de uma sociedade segregacionista.

Os malabarismos realizados por uma mãe para educar e sustentar cinco filhos num contexto de carências e vulnerabilidade. Mildred nos lembra da dona Armênia*, dona Xepa*, a mãe italiana dos filmes de Hollywood.

Uma mama - termo utilizado em diversas etnias - forjada na complexidade humana que, ao mesmo tempo em que nega a oferta de afeto, sustentando o estereótipo da mulher pobre e forte sem tempo para subjetividades, demonstra uma conexão singular com cada um dos filhos, de modo a enxergar e alimentar suas potencialidades. Uma mãe que, mesmo tendo na criação dos filhos a concretização de seu propósito de vida, não se furta a ouvir o corpo e dar vazão aos desejos. E que se rende ao vício, sucumbe ao surto mas sempre está disposta a encarar as mudanças que se fazem necessárias. Uma mãe que ama do único jeito que sabe e que caminhará até conseguir entender com mais propriedade a força e o alcance deste amor materno. Um caminho que leva ao amor e, também, a solidão.

* Dona Armênia: Personagem em duas novelas: Rainha da Sucata (1990) e Deus nos Acuda (1992).

* Dona Xepa: Personagem principal da telenovela de 1977. Todas produzidas pela Rede Globo de Televisão.

Literatura versus Realidade

Literatura versus realidade

Desde 2019, o mundo está de cabeça para baixo ou já estaria antes e não havíamos percebido. Legalização do aborto, da eutanásia, favorecimento dos malefícios feitos por homens de reputação um pouco contraditória. Destruição da história tradicional. Liberdade individual em xeque mate??? O que pretendem os nossos líderes? Faz-nos lembrar da fabula do Rei Midas, ao que tocava virava ouro e ...

Descobrimos uma colega que está realizando um belo trabalho de jornalismo investigativo. Dela já lemos “La verdad de la Pandemia – Quién há sido y por qué” e “La Tercera Guerra Mundial ya está aqui”*. E em processo de leitura os outros três da autora. Não é uma leitura fácil, embora a narrativa é facilmente assimilada na escrita direta da jornalista.

Novamente, e, com mais detalhes, ela analisa Admirável mundo novo [Brave new world <> Mundo feliz] de Aldoux Huxley. Livro que lemos há mais de quarenta anos; lembramo-nos de ter feito um comentário, durante uma aula de espanhol, em 1998, quando da clonagem da ovelha “Dolly”: - “Quando o coração fala mais alto, a tecnologia vem abaixo.” Também faz uma analise comparativa com ‘1984’ de George Orwell e seus Quatros Ministérios, definidos na desinformação durante a Pandemia no decorrer de 2020, em continuação na campanha da vacinação. Liberdade individual?

Enquanto líamos "La Tercera Guerra Mundial ya está aqui", veio a nossa memória outros livros, onde um manipula e os demais viram escravos, pensando que são livres. Somos Livres após a Pandemia de Covid19? O Jornalismo se tornou igual: a mesma narrativa e imagem em todos os noticiários. Agressividade em alguns comentários feitos pelos âncoras. Não há mais possibilidade de averiguar as fontes! Elas saem do mesmo ponto.

O sentimento de estar no meio do fogo de atiraria é profundo, viver dentro da reserva humana e na pela de Montaq. Todos os livros e filmes de ficção científica foram uma premonição literária? Ou como diz Cristina: - "Processo de manipulação, no preparo para nossa vida futura?" O final de ‘Doador de Memórias'** tem semelhanças com diversos finais dos filmes de Chaplin, seria um aviso?

‘A liberdade é sempre consequência da verdade’. E qual verdade nos estão apresentando? A questão é: dará para por o pé no breque?

Afinal, lança-chamas não podem queimar a memória. Porém, pode-se destruir o elemento produtivo da memória: - as emoções!

Pergunta que não quer calar: - Será que as mentes por trás desse caos, pós Covid19, em algum momento, leram Admirável Mundo Novo e 1984? Estarão colocando em prática a arte imaginativa dos autores. Será a vida imitação da literatura ou a literatura a cópia fiel da vida real.

* Cristina Martín Jiménez. “La verdad de la Pandemia – Quién há sido y por qué” [há tradução ao português] <> post de 30/07/2022.

* Cristina Martín Jiménez “La Tercera Guerra Mundial ya está aqui”. Barcelona. Editorial Planeta. 2021. 490 páginas.

** Admirável Mundo Novo <> post de 04/11/2013.

** Doador de Memória <> post de 06/11/2014.

Aviso 24

 Querido leitor, querida leitora!

2022, foi mais um ano de desestabilização emocional no processo de leitura, pelo nosso envolvimento em obras de cunho político e, não nos motivou a realização de resenhas. O momento pelo qual estamos vivenciando não é propício nas abordagens do chamado 'politicamente' correto ou incorreto. Continuamos, assim, com várias obras, parcialmente, lidas. Totalizamos 23 livros lidos com 5.891 páginas. Não contabilizados os digitais...

Até...

Verônica e os pinguins

Verônica e os pinguins

Away with the Penguins. Hazel Prior. Trad. Elisa Nazarian. São Paulo. Gutenberg. 2021. 348 páginas.  

Sinopse:

Verônica McCreedy leva uma vida solitária. Aos 85 anos, ela começa a se perguntar para quem deixará sua enorme fortuna. Até que, após ver em um documentário sobre um centro de estudos de pinguins na Antártica, resolve passar uma temporada do outro lado do mundo - um local congelante e isolado, que muitos considerariam inóspito.

Diante da descoberta de um parente vivo, das novas amizades feitas, do desenterro de traumas passados e dos pinguins que precisam de ajuda, Verônica terá que decidir se ainda há tempo para abrir seu coração e criar laços antes que seja tarde demais.

Ponderação:

Verônica é uma personagem atípica. Possui 86 anos. Parte para aventurar-se na Antártica, em busca de emoções, numa jornada existencial, pela simples razão de estar solitária e sozinha no mundo. Perdeu seu porto seguro, - familiar e amoroso, sentimental e amoroso, - muito jovem, sobrevivendo sem amigos e acumulando riqueza. A nossa Verônica começa, então, uma jornada de autoconhecimento, provando que nunca é demasiado tarde para se tornar a pessoa que você deveria ter sido. Ela é uma pessoa inflexível, teimosa, engraçada, comovente, tornando a narrativa divertida, agridoce e, até, original. Visto que ela possui uma história gigante em seu passado, mas que ainda acredita no poder da vida e aprender novas coisas. Afinal das contas, a natureza tem seu poder de cura.

Nono Aniversário

 Mais um ano completado. O sonho parece ter sido, ontem! 

Abaixo o controle individual de cada postagem... 

Obrigada!

Ačiū!

¡Gracias!

Thank you!

Merci!

Balanço em 30/08/2022

"A Corrente" tem ..................................................................... 8.286 acessos;

"Aconcagua" tem ..................................................................... 8.275    "
"Aniversário 7" tem ................................................................. 8.242    "
"El penúltimo sueño" tem ........................................................ 8.165    "
"Cada Suspiro" tem .................................................................. 7.744    "
"Afirma Pereira" tem ...............................................................  7.736    "
"Querido Edward" tem ............................................................  7.569    "
"Reality Boy" tem ....................................................................  7.051    "
"Aviso 22" tem .........................................................................  6.869    "
"Cartada Final" tem ..................................................................  6.443    "
"Nona Casa" tem ......................................................................  6.256    "
"Moisés Negro" tem .................................................................  5.906    "
"Minha adorável esposa" tem ...................................................  5.885    "
"Projeto Gemini" tem ...............................................................  5.841    "
"Os sonhadores" tem ................................................................  5.616    "
"O Retorno" tem .......................................................................  5.598    "
"Charlotte" tem .........................................................................  5.207    "
"Mil Palavras" tem ....................................................................  4.545    "
"A Ordem" tem ..........................................................................  4.361    "
"Aniversário nº 8" tem ...............................................................  3.942    "
"A Mulher ruiva" tem ................................................................  3.781     "
"Los Recuerdos" tem .................................................................  3.363     "
"Enquanto houver luz" tem ........................................................  3.328    "
"Céu de Origamis" tem ..............................................................  3.182    "
"La Delicadeza" tem ..................................................................  3.155    " 
"Hacia la belleza" tem ................................................................  2.762   "
"Dos hermanas" tem ..................................................................  2.725   "
"A Trégua" tem ..........................................................................  2.656   "
"Aviso 23" tem ..........................................................................  2.290    "
"O Grande Mentecapto" tem .....................................................  1.450   " 
"Vacas" tem ...............................................................................  1.134   "
"Aleluia, a cigana" tem .............................................................     467    "
"Garotas como nós" tem ...........................................................     454    "
"Diário da Morte" tem ..............................................................     286    "
"Cardápio Erótico" tem ............................................................     177    "
"Deve Ter algo errado comigo" tem .........................................     151    "
"Histórias de Detetive" tem ......................................................     124    "
"de Castelo a Tancredo" tem ....................................................     105    "
"A pequena livraria dos corações solitários" tem .....................      75    "
"Sardas" tem .............................................................................      74   "
Duas postagens com .................................................................      72   "
"Os Métodos de Leitura" tem ..................................................       68   "
"Perrita" tem ............................................................................       57   "
"Origen" tem ...........................................................................       55   " 
"Aracelli, Meu Amor" tem ......................................................       54   "
"Amor verdadeiro na pequena livraria dos corações solitários"     51   "
"Agildo Ribeiro" tem ..............................................................       44   "
"Só garotos" tem .....................................................................       42   "
"Noches de Tormentas" tem ...................................................       41   "
Três Postagens com ................................................................       40   "
Três Postagens com ................................................................       39    "
Duas Postagens com ..............................................................        38    "
"A Praça do Diamante" tem ...................................................        37    "
Três Postagens com ................................................................       36    "
Duas Postagens com ...............................................................       35    "
Três Postagens com ................................................................       34     "
Cinco Postagens com .............................................................       33     "
Quatro Postagens com ...........................................................        31     "
Seis Postagens com ...............................................................        30      "
Três Postagens com ...............................................................        29      "
Quatro Postagens com ...........................................................        28      "
Quatro Postagens com ...........................................................        27     "
Seis Postagens com ...............................................................        26     " 
Dez Postagens com ...............................................................        25     " 
"Amor nas Entrelinhas" tem .................................................        24      "
Nove Postagens com ............................................................        23      "
Nove Postagens com ............................................................        22      "
Sete Postagens com ..............................................................        21      "
Vinte Postagens com ............................................................        20       "
Dez Postagens com ..............................................................        19       " 
Nove Postagens com ............................................................        18       "

Dezoito Postagens com ........................................................        17       "       
Vinte e Quatro Postagens com .............................................        16       "
Quarenta e Três Postagens com ...........................................        15       "
Treze Postagens com ...........................................................        14       "
Vinte Postagens com ...........................................................        13       "
Vinte e Quatro Postagens com ............................................        12       "
Trinta e Sete Postagens com ...............................................        11       "
Quarenta e Uma Postagens com .........................................        10       "
Dez Postagens com ............................................................           9       "
Dezoito Postagens com ......................................................           8       "
Vinte e Nove Postagens com .............................................           7        "
Trinta e Três Postagens com ..............................................           6        "
Setenta e Quatro Postagens com .......................................           5         "
Quarenta e Sete Postagens com ........................................           4         "
Quarenta e Nove Postagens com ......................................           3         "
Quarenta e Sete Postagens com ........................................           2         "
Treze Postagens com ........................................................            1        "

As Campeãs com Comentários

"Diário da Morte" tem .............................................. 10 comentários
"Aleluia, a cigana" tem .............................................   7        "
"Cardápio Erótico" tem ............................................   5        "
"Reality Boy" tem  ...................................................   4        "
"Barra Funda" tem ...................................................    4       " 
"Câmara Municipal Paulistana" tem ........................    4       "
"A Televisão e Eu" tem ............................................    2        "
"El Prisionero del Cielo" tem ..................................    2         "
"A Câmara Sangrenta" tem .....................................     2         "
"Postais do Coração" tem ........................................     2         "
"Canções de Amor" tem ..........................................     2         "
"Quarto Aniversário" tem ........................................     1        "
"A orquestra de corações solitários" tem .................     1        " 
"Livros" tem .............................................................     1        "