La Delicadeza

La Delicadeza

La délicatesse. David Foenkinos. Trad. Isabel González-Gallarza. Barcelona. Seix Barral. 2020. 218 páginas.

Sinopse:

Nathalie es una mujer afortunada. Felizmente casada con François, pasa los  días rodeada de risas y libros. Un día la pena llama a su porta: François muere inesperadamente. Nathalie languidece entonces entre las paredes de su  casa y se vuelca en la oficina. Pero jussto cuandoha dejado de creer en la magia de la vida, ésta vuelve a sorprenderla y reverse en su forma más maravillosa.

La delicadeza es la novela de la esperanza y la imaginación, la novela de ese Paris fascinante en el que el dolor y la vulgaridad se transforman en poesía. Un libro que querrás tener siempre cerca, para deleitarse de nuevo con su elegancia literaria o sonreír con su mordaz ingenio, pero, sobrre todo, para recordar que siempre, incluso en los momentos más inesperados, cualquier cosa es posible.

Ponderação: 

Boa narrativa no tocante ao assédio de  Charles em relação a Nathalie. Ela  soube colocar a situação criada por Ele no devido lugar. Uma boa lição social e trabalhista. Markus é uma figura, sua simplicidade  desarmar qualquer um. O jantar com Charles rende boas risadas e por outro lado, uma boa reflexão: - o estar apaixonado e ser o perdedor no terreno da conquista pelo amor a quem acreditamos ter encontrado.

Em princípio, não damos muito crédito a romance que alcance algum prêmio; depende do humor de quem está realizando o julgamento do concurso. Mas, esse mereceu a premiação.

Beijos e felicidade rimam com sofrimento e tristeza/luto. A vida é cheia de magia. Magia essa que transforma em esperança e imaginação. Resumindo: é um deleite de elegância sorrir como um ingênuo apaixonado, o inesperado poderá ser qualquer coisa possível.