Quando acreditávamos em sereias

Quando acreditávamos em sereias

When we believed in mermaids

Barbara O'Neal. Trad. Gabriela Peres Gomes. Jandira. Principis. 2022. 400 páginas.

Sinopse:

Josie Bianci morreu há quinze anos em um ataque terrorista. Ela se foi para sempre. Isso era o que a irmã dela, uma médica plantonista em Santa Cruz, acreditava. Até que uma fração de segundos vira o mundo de Kit de cabeça para baixo. Durante a cobertura do incêndio em uma boate em Auckland, uma mulher aparece caminhando entre a fumaça e os escombros. A associação com Josie é inevitável, não há como negar. É inconfundível. Junto da imagem, uma enxurrada de emoções atinge Kit - luto, perda e raiva.

Depois de chegar à Nova Zelândia, Kit começa sua jornada acompanhada de memórias do passado: os dias vividos na praia com Josie; o adolescente perdido que fez parte de sua família e o trauma que assombrou as duas irmãs por toda a vida.

Agora, se as duas irmãs se reencontrarem, segredos podem ser revelados e talvez seja preciso encarar a devastadora verdade que as separou por tanto tempo. Para reconquistar seu relacionamento, elas podem ter que perder tudo.

Ponderação:

Envolvente e intrigante! Tão fluido, e, ao mesmo tempo, tão denso em vários momentos que não sentimos o tempo passar com essas duas que possuem memórias afetivas infantis com visões diferentes  do mesmo espaço familiar. Ambas tiveram que sobreviver nas perdas e luto destas mesmas perdas. Foram vivendo da ausência de troca de amor, porém amando. A verdade dos fatos corrobora para a destruição da vida atual como favorece sua reconstrução. Cada uma encontra sua alma gêmea. E passam a ter uma vida bem equilibrada e feliz.

Anna O

Anna O

Anna O

Matthew Blake. Trad. Raquel Nakasone. Rio de Janeiro. Harper Collins Brasil. 2024.  

Sinopse:

E se seus pesadelos não fossem apenas pesadelos? A jovem Anna Ogilvy era uma aspirante a escritora com um futuro brilhante pela frente quando esfaqueou até a morte seus dois melhores amigos sem motivo aparente. Desde então, não acordou mais. Seu sono profundo é conhecido pelos neurologistas como “síndrome da redesignação” um raro distúrbio psicossomático. Dr. Benedict Prince é psicólogo forense e especialista em homicídios relacionados ao sono, e seus métodos são a última esperança para solucionar o infame caso “Anna O.” e despertar a mulher para que ela possa ser finalmente julgado. Mas, ao tratar de uma paciente tão famosa, Benedict deve tomar cuidado para que seus problemas pessoais -e os próprios segredos- não sejam revelados. Somente Anna sabe o que ocorreu naquela noite, e apenas o Dr.Benedict tem meios para descobrir a verdade. E os dois correm perigo se o mistério for revelado.

Ponderação:

Anna O é uma história intrigante composta em cinco partes, dividida em 82 capítulos, distribuída em 353 páginas.

Benedict Prince, simplesmente Ben, Psicólogo forense. É o principal narrador, em sessenta e seis capítulos vai questionando ou resolvendo o caso, gerando um suspense, na tentativa pelo leitor, em decifrar o culpado ou inocente. Menciona a melhor frase que um profissional da saúde pode receitar: "A felicidade é o maior remédio que a humanidade já conheceu. A esperança também." e constata que "A verdade simbólica é a guardiã da verdade literal."

As duas vozes de Bloom confundem o leitor. Já as vozes de Clara, Emily, Lola estão bem equilibradas, porém carregam segredos e desfiam que há algo suspeito de/na possibilidade no equivocado crime, ou melhor, na construção da cena apresentada à polícia. Situações não se encaixam. Conteúdo da pasta não é compatível com Anna O. O diário só revela o estado emocional desequilibrado de Anna. 

A revelação do caso tem grande semelhança com outro sucesso literário, pelo desenrolar da mente que proporcionou o fato, envolvendo uma inocente a principio. Talvez, tenhamos um seguidor na escrita aos moldes de Agatha Christie.